Cabletime Limited (Mediastar da Uniguest)

Programa GSA
Contrato de Licença de Utilizador Final

Clique aqui para ver o EULA padrão da Mediastar

Este EULA de licença (EULA) é um EULA legal entre o utilizador, uma Atividade de Encomenda (uma entidade com direito a encomendar ao abrigo de contratos GSA Schedule, conforme definido na Ordem GSA ADM 4800.2I, conforme possa ser revista periodicamente) (Licenciado ou o utilizador) e a Cabletime Limited, com o nome comercial de "MediaStar Systems", de Capital Building, Tyndall Street, Cardiff, CF10 4AZ, registada com o número de empresa 04293272 (Cabletime ou MediaStar Systems, nós ou nós, ) para:

  • Programa de computador MediaStar, os dados fornecidos com o Programa e os suportes associados (Programa); e
  • materiais impressos e documentação eletrónica (Documentação).

Licenciamos a utilização do software ou firmware ("Programa") e da Documentação ao utilizador com base no presente EULA. Não vendemos o Programa ou a Documentação ao utilizador. Continuamos a ser os proprietários do Programa e da Documentação em todos os momentos.

Este EULA e o contrato GSA Schedule regem a sua utilização do Programa. Na medida em que os termos deste Contrato de Licença entrem em conflito com os termos do contrato GSA Schedule 70, os termos do contrato GSA Schedule 70 prevalecerão.

Termos acordados

  1. CONCESSÃO E ÂMBITO DA LICENÇA, ALTERAÇÕES MENORES, ACTUALIZAÇÕES
    1. Se estiver a celebrar este EULA em nome de uma empresa ou outra entidade legal, o utilizador garante que tem autoridade para celebrar este EULA em nome dessa entidade. Se o utilizador não aceitar os termos deste EULA, não poderá Utilizar este Programa e deverá desinstalá-lo imediatamente
    2. m consideração ao facto de o utilizador concordar em cumprir os termos do presente EULA e ao pagamento de quaisquer taxas de licença, a Cabletime concede ao utilizador uma licença não exclusiva e intransferível para utilizar a versão de código objeto do Programa e a Documentação nos termos do presente EULA para as suas próprias operações internas. Se o Programa for licenciado por um prazo específico, a sua licença é válida apenas para o prazo especificado.
    3. Pode:
      1. instalar e utilizar o Programa apenas para as suas operações internas:
        1. em sistemas operativos ou equipamentos aprovados pela Cabletime; e
        2. se a Licença for uma licença multi-utilizador ou de rede, para o número de utilizadores simultâneos acordado entre o utilizador e a iTunes.
      2. desde que o utilizador cumpra o disposto no n.º 2, efetuar até 1 cópia do Programa para efeitos de cópia de segurança; e
      3. receber e utilizar qualquer código de Programa suplementar gratuito ou atualização do Programa que incorpore "patches" e correcções de erros que possam ser fornecidos periodicamente pela Cabletime; e
      4. utilizar qualquer Documentação para apoiar a utilização permitida ao abrigo do ponto 1.3 e efetuar até uma cópia da Documentação que seja razoavelmente necessária para a sua utilização legal.
    4. 1.4 Podemos atualizar ou solicitar ao utilizador que actualize o Programa, desde que o Programa corresponda sempre à descrição que lhe fornecemos antes de o adquirir.
  2. Restrições
    1. Exceto nos casos expressamente definidos no presente EULA ou conforme permitido por qualquer lei local, o utilizador compromete-se a:
      1. não copiar o Programa ou a Documentação, exceto se essa cópia for incidental à utilização normal do Programa ou se for necessária para efeitos de cópia de segurança ou segurança operacional;
      2. não transferir, sublicenciar, ceder, emprestar, traduzir, fundir, adaptar, variar, alterar ou modificar, a totalidade ou qualquer parte do Programa ou Documentação, nem permitir que o Programa ou qualquer parte do mesmo seja combinado com, ou incorporado em, quaisquer outros programas;
      3. não desmontar, descompilar, fazer engenharia inversa ou criar trabalhos derivados com base na totalidade ou em qualquer parte do Programa, nem tentar fazer tais coisas, exceto na medida em que (em virtude das secções 50B e 296A da Lei de Direitos de Autor, Desenhos e Patentes de 1988) tais acções não possam ser proibidas porque são necessárias para descompilar o Programa para obter a informação necessária para criar um programa independente que possa ser operado com o Programa ou com outro programa (Objetivo Permitido), e desde que a informação obtida pelo utilizador durante tais actividades:
        1. é utilizado apenas para o objetivo permitido;
        2. não seja divulgada ou comunicada sem o consentimento prévio por escrito da Cabletime a terceiros a quem não seja necessário divulgá-la ou comunicá-la para atingir o objetivo permitido; e
        3. não seja utilizado para criar qualquer programa que seja substancialmente semelhante, na sua expressão, ao Programa;
      4. manter todas as cópias do Programa em segurança e manter registos precisos e actualizados do número e localização de todas as cópias do Programa;
      5. incluir o nosso aviso de direitos de autor em todas as cópias completas e parciais do Programa, sob qualquer forma;
      6. não fornecer, ou de outra forma disponibilizar, o Programa sob qualquer forma, no todo ou em parte (incluindo, mas não se limitando a, listagens de programas, listagens de programas objeto e fonte, código objeto e código fonte) a qualquer pessoa sem o nosso consentimento prévio por escrito, exceto se exigido por lei ou por uma ordem judicial;
      7. cumprir todas as leis e regulamentos de controlo tecnológico ou de exportação aplicáveis.
  3. Direitos de propriedade intelectual
    1. O utilizador reconhece que todos os direitos de propriedade intelectual do Programa, qualquer hardware fornecido pela Cabletime e a Documentação ("Materiais") em todo o mundo pertencem à Cabletime ou ao nosso licenciador, que os direitos sobre os Materiais são licenciados (não cedidos) ao utilizador e que o utilizador não tem quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre os Materiais, para além do direito de utilizar os Materiais de acordo com os termos do presente EULA.
    2. O utilizador reconhece que não tem o direito de aceder ao Programa sob a forma de código-fonte para além do expressamente previsto no presente EULA.
  4. Mandado
    1. Garantimos isso:
      1. O Programa deve estar livre de defeitos materiais e funcionar materialmente de acordo com a descrição estabelecida na folha de dados do produto relevante quando utilizado de acordo com este EULA durante 60 dias de calendário a partir da data em que o Programa é disponibilizado pela primeira vez para transferência ou entregue (o Período de Garantia).
      2. se o utilizador receber qualquer atualização ou melhoramento do Programa ao abrigo deste EULA durante o Período de Garantia, essa atualização ou melhoramento estará coberto por esta garantia durante o restante Período de Garantia original, mas esse Período de Garantia não será reiniciado ou prolongado e não se aplicará qualquer novo Período de Garantia como resultado de qualquer atualização ou melhoramento do Programa.
      3. se houver uma violação desta garantia, desde que o Cliente notifique a Cabletime por escrito dentro do Período de Garantia e forneça informações suficientes para permitir que a Cabletime reproduza quaisquer erros, a Cabletime deverá, a seu critério
        1. envidar esforços razoáveis para corrigir os erros no Programa num prazo razoável; ou
        2. rescindir o presente EULA e reembolsar quaisquer Taxas de Licença pré-pagas não utilizadas à data da rescisão.
    2. A garantia no parágrafo 4.1 está sujeita ao cumprimento pelo Cliente das suas obrigações sob, e usando o Programa de acordo com, este EULA. Para além disso, a garantia não se aplicará na medida em que qualquer erro no Programa Cabletime resulte de:
      1. operação ou utilização incorrecta do Programa (incluindo qualquer falha em seguir as Instruções do Utilizador);
      2. instalação ou utilização do Programa para outros fins que não aqueles a que se destina;
      3. modificação ou alteração do Programa sem o consentimento por escrito da Cabletime;
      4. instalação ou utilização do Programa com outro Programa ou em equipamento com o qual é incompatível (exceto se a Cabletime recomendou ou exigiu a utilização desse outro Programa ou equipamento);
      5. tentativa de reparação, retificação ou manutenção por qualquer pessoa que não seja a Cabletime ou um terceiro autorizado pela Cabletime;
      6. não notificar a Cabletime de qualquer erro dentro de um período de tempo razoável após a sua ocorrência; ou
      7. não instalação de qualquer Atualização ou Upgrade recomendado e disponibilizado pela Cabletime.
    3. O Cliente reconhece que a Cabletime não dá qualquer garantia ou representação e não aceita qualquer responsabilidade (seja qual for a sua origem, seja contratual, extracontratual, por negligência ou outra) em relação a:
      1.  qualquer programa de terceiros;
      2. o Programa satisfaz as necessidades individuais do Cliente ou os requisitos comerciais, quer tais necessidades ou requisitos tenham ou não sido comunicados à Cabletime;
      3. o Programa funcionar de forma ininterrupta ou livre de pequenos erros ou defeitos; ou
      4. o Programa ser compatível com qualquer Programa que não seja o Programa de Terceiros ou com qualquer hardware ou equipamento específico.
    4. As disposições dos parágrafos 4.1.3 estabelecem o único e exclusivo recurso do Cliente (independentemente da origem, seja em contrato, delito, negligência ou outro) por qualquer violação do parágrafo 4.1 ou por qualquer outro erro ou defeito, desempenho defeituoso ou incapacidade de usar o Programa ou qualquer parte dele. No entanto, esta cláusula não prejudica o direito do Governo dos EUA de recuperar por fraude ou crimes resultantes de ou relacionados com este Contrato ao abrigo de qualquer estatuto federal de fraude, incluindo a Lei das Reivindicações Falsas, 31 U.S.C. 3729-3733. Além disso, a presente cláusula não prejudica o direito do Governo dos EUA a soluções expressas previstas no contrato da GSA Schedule (por exemplo, cláusula 552.238-75 - Reduções de preços, cláusula 52.212-4(h) - Indemnização de patentes e GSAR 552.215-72 - Ajuste de preços - Não fornecimento de informações exactas).
    5. Para além do estabelecido no presente parágrafo 4, todas as garantias, condições, termos, compromissos ou obrigações, expressas ou implícitas, incluindo quaisquer termos implícitos relacionados com a qualidade, adequação a qualquer fim específico, competência e cuidado razoáveis ou capacidade de alcançar um resultado específico, estão excluídos na medida máxima permitida pela legislação aplicável.
    6. A garantia não se aplica:
      1. se o defeito ou falha no Programa resultar do facto de o utilizador ter alterado ou modificado o Programa ou qualquer hardware no qual o Programa esteja integrado;
      2. se o defeito ou falha no Programa resultar do facto de o utilizador ter utilizado o Programa em violação dos termos do presente EULA;
  5. A nossa responsabilidade por perdas ou danos sofridos pelo utilizador
    1. Não excluímos nem limitamos de forma alguma a nossa responsabilidade para com o utilizador quando tal for ilegal. Isto inclui a responsabilidade por morte ou danos pessoais causados pela nossa negligência ou pela negligência dos nossos funcionários, agentes ou subcontratantes ou por fraude ou deturpação fraudulenta.
    2. O utilizador reconhece que o Programa, ou qualquer hardware no qual esteja integrado, não foi desenvolvido para satisfazer os seus requisitos individuais e que, por isso, é da sua responsabilidade garantir que as instalações e funções do Programa, tal como descritas na Documentação, satisfazem os seus requisitos.
    3. Na medida em que não seja proibido por qualquer lei aplicável, a Cabletime não será responsável por qualquer perda indireta ou consequente, seja qual for a sua origem, incluindo qualquer perda de lucros, receitas, negócios, boa vontade, oportunidade ou dados resultantes da utilização do Programa.
  6. Rescisão
    1. Estes Termos de Licença e a Licença de Grupo concedida de acordo com estes Termos de Licença podem ser rescindidos de acordo com o Regulamento de Aquisição Federal 52.212-4(l) e (m) e 52.233-1.
    2. Em caso de rescisão por qualquer motivo:
      1. todos os direitos concedidos ao utilizador ao abrigo do presente EULA cessarão;
      2. o utilizador deve cessar todas as actividades autorizadas pelo presente EULA; e
      3. o utilizador deve eliminar ou remover imediatamente o Programa de todo o equipamento informático na sua posse e destruir ou devolver-nos imediatamente (a nosso critério) todas as cópias do Programa que se encontrem na sua posse, custódia ou controlo e, em caso de destruição, certificar-nos de que o fez.
  7. Como podemos utilizar as suas informações pessoais: Ao abrigo da legislação de proteção de dados, somos obrigados a fornecer-lhe determinadas informações sobre quem somos, como processamos os seus dados pessoais e para que fins, bem como os seus direitos em relação aos seus dados pessoais e como exercê-los. Estas informações são fornecidas no nosso documento de política do RGPD e é importante que leia essas informações.
  8. Outros termos importantes
    1. Este Contrato de Licença pode ser transferido ou cedido apenas de acordo com os procedimentos da FAR Parte 42.12.
    2. O utilizador só pode transferir os seus direitos ou as suas obrigações ao abrigo do presente EULA para outra pessoa se nós concordarmos por escrito.
    3. O presente EULA não dá origem a quaisquer direitos ao abrigo da Lei dos Contratos (Direitos de Terceiros) de 1999 para fazer cumprir qualquer termo do presente EULA.
    4. Cada um dos parágrafos das presentes condições funciona separadamente. Se qualquer tribunal ou autoridade competente decidir que algum deles é ilegal, os restantes parágrafos manter-se-ão em pleno vigor e efeito.
    5. Estes Termos de Licença constituem uma adenda a uma solicitação ou contrato, tal como definido no Regulamento de Aquisição Federal 52.212-4(s).
    6. Se não insistirmos imediatamente para que o utilizador faça qualquer coisa que lhe seja exigida ao abrigo destes termos, ou se demorarmos a tomar medidas contra o utilizador relativamente à violação deste EULA, isso não significa que o utilizador não tenha de fazer essas coisas e não nos impedirá de tomar medidas contra o utilizador numa data posterior.
    7. Que leis se aplicam a este EULA e onde o utilizador pode intentar acções judiciais. Estes termos são regidos pelas leis dos Estados Unidos.